banana1001的部落格

承上篇

『原文』夏不去熱乳，令兒嘔逆；冬不去寒乳，令兒咳痢。 (《備急千金要方·卷五》)

『釋義』夏季餵養乳兒，應先去掉積存在近乳頭部的熱乳。如果不去而用熱乳喂養，會使乳兒嘔吐呃逆；冬天餵奶，應先去掉近乳頭部的寒乳，如未去而直接餵養乳兒，則會使其產生咳嗽、洩痢等病。

『原文』視兒飢飽節度，知一日中幾乳為常。 (《備急千金要方·卷五》)

『釋義』觀察新生兒的飲食情況，才知道一天當中該餵養幾次，每次餵多少量是正常。

『按語』各個嬰兒的食量是不等的，在生長的不同階段需要量也是漸增的，必須留心觀察，掌握規律。合理餵養，才能使新生兒健康地成長。

『原文』乳母奶兒，當先以手按散其熱氣，勿令乳汁奔出，以令兒噎，如噎即便奪其乳，令得氣息定，復乳之……乳母與兒臥，當以臂與兒枕之，使乳與兒頭平，乃可乳之，令兒不噎，母欲睡，即奪去其乳，勿令填兒鼻口。 (《外台秘要·卷三十五》)

『釋義』乳母餵奶時，應先用手揉按乳房部位，使熱氣散發，但不要使乳汁流出過猛，免使新生兒噎乳。如遇噎乳就應當去掉口含的乳頭，使嬰兒氣息平定後再哺乳……乳母與新生兒睡臥姿勢哺乳，應當用臂當兒枕頭，使兒頭與乳房齊平，這樣哺乳，可使嬰兒不噎。如果乳母要睡覺，必須將乳頭取出兒口，不要讓乳頭填塞新生兒的鼻子和口腔，以免發生意外。

『按語』去掉宿乳，即去掉與外界接觸而污染了的乳汁，此法至今仍然使用。這裡介紹了睡臥姿勢餵奶的方法，並告誡人們：千萬不能讓新生兒含乳睡覺，以免乳頭填兒塞鼻口，窒息而死。同時介紹了哺乳過急，可令兒噎，護理方法是“奪去其乳”使氣息平定後再哺乳。